Jane Collins
Der Besitzer eines Themenhotels hat Jane beauftragt herauszufinden, wär im Hotel die Gäste terroristiert. Zusammen mit John fährt sie nach Dover und sieht sich einem alten Feind gegenüber: Ron Stacy. Der ehemalige Polizist hat es noch immer auf die Detektivin abgesehen und einen Geist beschworen. Nach einem Kampf kann John Stacy überwältigen und er kommt ins Gefängnis. Nachdem sie die sterblichen Überreste des Geistes gefunden und beerdigt haben, findet er endlich seine letzte Ruhe.
Das Verhältnis zwischen ihr und John ist besser denn je. Die Beiden haben sich wieder zusammengerafft. Nachdem Jane bei Sheila war und ihre Freundin wegen Johnny beigestanden hat, beschließen die beiden Frauen ein gemeinsames Erhol- und Wellnesswochenende zu machen. Als Jane am nächsten Morgen in ihre Detektei geht, herrscht dort ein großes Chaos. Es wurde eingebrochen.
Pamela Scott
Pamela Scott plant weiter die Attentate auf Europa. Sie hat Ellen Perkins nun ganz auf ihrer Seite und sie mit dem ersten Attentat beauftragt. So kann Ellen ihre Loyalität gegenüber Lady X beweisen. Ellen hat sich zwischen mit Lex Japser angefreundet, der Laborleiter von Scott Enterprises. Zusammen bereiten sie den Angriff vor.
Ein alter Bekannter hat sich bei Lady X gemeldet. Solo Morasso. Der Halbdämon will die Mordliga wieder auferstehen lassen und läd Lady X zu sich ein. Nach einer Diskussion lässte Lady X sich überreden, bei der Rekrutierung von Tokata mitzumachen. Ob sie sich der Mordliga wieder anschließen will ist noch offen.
Raniel Almedos
Zusammen mit Suko hat Raniel seinen Sohn aus den Fängen von Lilith befreit. Der junge Mann befindet sich nun bei Raniel und Tanith. Noch besteht eine gewisse Unsicherheit zwischen Vater und Sohn, doch die Zeit wird zeigen, was die Zukunft für beide bereit hält.